Informations | Autres Renseignements: www.vietvodao.fr.st et www.vovinam.online.fr |
********** IMPORTANT **********
Si les délégations étrangères, souhaitent être accueillis par l' organisateur à l' aéroport ou à la gare.Tran Nguyen Dao
Dao@ifrance.com & maitredao@aol.com
Fax (33) 1.64.43.85.60
Tong Liên Ðoàn Vovinam-VietVoÐao The Gioi
La Fédération Mondiale de Vovinam-VietVeÐao
The World Federation of
Vovinam-VietVoÐao
COUPE DU MONDE DU VOVINAM-VVD
à PARIS en JUILLET 2002
Chers
Maîtres, Enseignants et Dirigeants
Le Comité d'Organisation de la Coupe du
Monde, décide de poursuivre ses engagements malgré les attentats et le début de
la guerre. Nous espérons une fin heureuse à ce conflit avant l'ouverture de
notre Coupe du Monde et dans cette perspective, nous nous réservons la
possibilité de l’annuler sans préavis au cas où la sécurité ne serait pas
totale sur le territoire français.
Je vous prie de noter et d’informer
tous les pratiquants des premières informations suivantes :
1- Programme
- Du 19/06 à
01/07-2002 : Accueil
des délégations
- 02/07-2002(1) :
Présentation des thèses des Maîtres.
- 03/07-2002 : Réunion des jurys et des arbitres.
- 04/07-2002 : Eliminatoire des épreuves techniques niveau Ceinture
Noire.
- 05/07-2002 : Eliminatoire des épreuves tech. Ceinture Bleu et
Combats C.N.
- 06/07-2002 : Finale toutes épreuves + démonstration publique
- 07/07-2002(2) :
Réunion du Conseil Mondial des Maîtres.
- Du 08 au 14/07-2002 (3) : Séjours
touristiques à Paris.
(1) : Organisée par la Commission d'Examen Internationale
(2) : Organisée par le Comité Permanent du Conseil Mondial des Maîtres
(3) : Activités hors programme, assurées par Me Tran Nguyen Dao, pour les
délégations étrangères.
2- Principes
q La
Coupe du Monde est organisée par la Commission Technique Internationale avec le
soutien de la Fédération Vovinam-VVD France et
du Comité de Paris.
q Toutes
les délégations et les participants doivent respecter les règlements de la
Coupe du Monde, en conformité avec les lois du pays organisateur. Ces
règlements vous seront envoyés ultérieurement.
q Les
frais d'hébergement et de nourriture de tous les Maîtres (à partir de 4ème
Dang), seront pris en charge par le Comité d'Organisation (CO) pendant toute la
durée de la Coupe du Monde (du 02 au 7 juillet 2002).
q Les
fiches d'inscriptions, les modalités et les frais de participation vous seront
envoyés ultérieurement, mais vous pouvez vous référer aux prix estimatifs
suivants :
Ü
20$ Usd - ou 20 Euro /personne/jour
(hôtel et alimentation compris) durant les compétitions.
Ü 30$
Usd - ou 30 Euro /personne/jour (hôtel et alimentation compris) durant les
séjours touristiques.
3- Règlements de Compétition
q Participants
: tous les maîtres, enseignants et pratiquants membres de la Fédération
Mondiale et leurs invités peuvent s’inscrire et ce, sans limitation
du nombre de participants.
q Les
règlements de Compétition (condition de participation, règlement de combat et
règlement technique) seront proposés prochainement par la Commission Technique
Internationale.
q Les
membres du jury et les arbitres seront désignés sur place par les maîtres
participants (réunion du 03/07-2002).
4- Les épreuves :
Ü
3
coupes techniques pour Ceinture Bleu-Enfant (âgés de 14 ans ou moins)
(1)
Thap Tu Quyen (*)
(2)
Long Ho Quyen
(3)
Song Luyen Mot (*)
Ü
2
coupes techniques pour Ceinture Bleu-Adulte-Féminin (+ 14 ans)
(4)
Thap Tu Quyen (*)
(5)
Long Ho Quyen
Ü
2
coupes techniques pour Ceinture Bleu-Adulte-Masculin (+ 14 ans)
(6)
Thap Tu Quyen (*)
(7)
Long Ho Quyen
Ü
2
coupes techniques pour Ceinture Bleu-Adulte (+ 14 ans)
(8)
Song Luyen Mot (*)
(9)
Song Luyen Dao (*) (12
techniques)
Ü
7
coupes techniques Ceinture Noire-Adulte (+18 ans)
(10)
Lao Mai Quyen
(11)
Tu Tuong Bong Phap (*)
(12)
Dai Dao Quyen Phap
(13)
Song Luyen Kiem
(14)
Song Luyen Vat 2 (Vat 11à 18)
(15)
Don Chan (individuel - 5 techniques
obligatoires parmi les 21 - libre présentation)
(16)
Démonstration libre (3 minutes
maximum - libre présentation)
Ü
6
Coupes de Combat Ceinture Noire-Adulte-Masculin (de
1er Dang à 4eme Dang et + 18 ans)
(17)
Inférieur ou égale à 60kg
(18)
+ 60kg à
65kg
(19)
+ 65kg à
70kg
(20)
+ 70kg à
75kg
(21)
+ 75kg à
80kg
(22)
+ 80kg
Ü
3
Coupes de Combat tous niveaux-Adulte-Féminin (de 1er Cap à 4eme
Dang et + 18 ans)
(23)
Inférieur ou égal 57kg
(24)
+57kg à
65kg
(25)
+ 65kg
(*) : Quyen et Song Luyen selon le programme
avant 1975.
En
attendant de vous rencontrer à Paris, et comptant sur vous pour informer nos
pratiquants de ce premier grand évènement de notre histoire, chers maîtres,
enseignants et dirigeants, je vous souhaite une bonne réussite et bonne
préparation.
Paris le 15 octobre 2001.
Me
Tran Nguyen Dao
Président de la Fédération Vovinam-VVD Mondiale.
Retour en Haut